Los primeros años en Uruguay

Al llegar fueron trasladados donde sus hijos habían construido un refugio: porque aquello no era rancho, no era casilla y mucho menos casa, era en definitiva un refugio contra las inclemencias del tiempo a la vera de un viejo ombú...cuando llegó mi abuelo Bernardo y vio que había cambiado y malvendido su hermosa casa de dos plantas por ese refugio de maderas y chapa, ahí mismo: le dio un ataque al corazón y cayó muerto. Su aventura de inmigrante había terminado.        

En ese paraje había otros alemanes, estaba Don Herman junto a sus tres hijos: uno de ellos era mi padre que se enamoró de una de las hijas del muerto y ese es en realidad el principio de esta historia: se casaron a los pocos meses, fué un matrimonio exitoso a pesar  de la pobreza.
Instalaron un establecimiento de campo y fue una lucha atroz....                

 Mi padre fue a la  rural  del prado a comprar caballos para las faenas del campo: fue en su vehículo: un carro de cuatro ruedas tirado por dos caballos.
Compró cuatro potros salvajes de esos que llevan a las domas, los ató a la culata del carro y emprendió el viaje de regreso a su nuevo pago.Era la época de los tranvías en la capital y los potros atados al carro pateaban a diestra y siniestra: la gente le gritaba - "gringo te vas a matar ", cuando llegó; en vez de ir a descansar ensilló los potros y se fue a arar, porque según le dijo a mi madre -"si no los pongo a trabajar ahora mismo, después no se dejan agarrar" - y esa fue la doma que recibieron esos baguales.                     

 Entre otras cosas criaban chanchos, tenían una buena producción de lechones, entonces pasó un mercachifle esos que en esa época iban de establecimiento en establecimiento y compraban lo que hubiera...mis padres quedaron contentos porque le habían vendido toda la producción de lechones en un solo saque.                                                                                                                                   Pero grande fue la sorpresa, la bronca, la rabia, y luego el llanto cuando se dieron cuenta que habían sido victimas de la más ruin y artera de las estafas: el hombre les había comprado todo en unos pocos vintenes.                                                                                        

Llegada a la nueva patria.

En Uruguay los estaba esperando un pastor evangélico de la iglesia Luterana ,se alojaron durante  un corto lapso de tiempo en la misma iglesia junto con otros alemanes, mi padre un joven de unos diez y siete o diez y ocho años fue a parar a la estancia de Gallínal y mi abuelo y las dos hijas fueron a parar a San Carlos dpto de Maldonado donde después que se establecieron llegó mi padre.

Del lado de mi familia materna fue algo parecido; también vinieron corridos por el peligro que significaba el militar que a la postre resultó ser el dictador más cruel de la humanidad,mi madre y sus hermanos vinieron solos,mientras sus padres liquidaban su casa en la lejana Alemania,hecho esto también se embarcaron...                        

Mi abuelo materno

Mi abuela materna

Al llegar: fueron trasladados donde sus hijos habían construido  un refugio porque aquello no era rancho, no era casilla y mucho menos una casa, era un refugio contra las inclemencias del tiempo a la vera de un viejo ombú... cuando llegó mi abuelo Bernardo y vio que había malvendido su hermosa casa de dos plantas y la había cambiado por ese refugio de maderas y chapas: ahí mismo le dio un ataque al corazón y cayó muerto, su aventura de inmigrante duró muy poco.

En ese paraje había otros alemanes: estaba don Herman  junto a sus tres hijos uno de los cuales se enamoró de una de las hijas del muerto y ese es en realidad el principio de esta historia .                     Se casaron a los pocos meses de conocerse : fue un matrimonio exitoso a pesar de su pobreza, instalaron un establecimiento de campo y fue un lucha atroz ..

  Mi padre fue a la rural del prado a comprar caballos para las faenas del campo,fue en su vehículo (un carro de cuatro ruedas tirado por dos caballos) Compró 4 potros salvajes de esos que llevan a las domas de la rural ,los ató a la culata del carro y emprendió el viaje de regreso a su nuevo pago, era la época de los tranvías en la capital y los potros atados al carro pateaban a diestra y siniestra; la gente le gritaba " gringo te vas a matar " .

Cuando llegó en vez de ir a descansar ensillo los potros y se fue arar y esa fue la doma a la que fueron sometidos esos baguales ... Entre otras cosas criaban chanchos ,tenían una buena producción de lechones entonces pasó un mercachifle esos que van de establecimiento en establecimiento y compraban lo que hubiera ... ellos quedaron contentos porque habían vendido de un solo saque todos los lechones,pero grande fue la sorpresa la rabia  la bronca y luego el llanto cuando se dieron cuenta que habian sido victimas de la más ruin y artera de las estafas .

Mis abuelos en Alemania

Esta es concretamente la historia agridulce de las dos familias de las cuales desciendo: el inicio de estas familias se pierde en la oscuridad del tiempo, la conozco a partir del año l600... pero voy a  situar estos relatos a partir de 1904, mis abuelos paternos vivían en Alemania del norte, cerca de Hamburgo. Eran campesinos: mi abuela Victoria había sido cocinera de unos ricos terratenientes de la zona hasta su enlace con mi abuelo,allá por 1904.              

 De ese matrimonio nacieron 3 hijos: uno de los cuales fue mi padre.                                                 Vivían en el campo e iban a estudiar a la ciudad,eran muy traviesos y para entretenerse en el tren; hacían muchas diabluras,como ser colgarse de los pasamanos y hamacarse sacando las piernas por las ventanillas y cuando no se hacían la rabona y se acostaban a la vera de las vías a esperar que pasara el tren para tirarle piedras.    

A la derecha mi abuela materna con dos de sus hijos.

Mis bisabuelos                                                            Casamiento de mis tios

Mi padre Herman

 En l914 se desató la primera guerra mundial y mi abuelo herman fue reclutado para ir a pelear al frente,circunstancia ésta en que mi abuela tuvo que hacerse cargo del establecimiento agropecuario : tenían mucho ganado que ella debía atender ,un día fue a cambiar el ganado a otro potrero que tenia más pasto y la pateó un toro , lo que finalmente después de muchos meses de sufrimiento : la llevo a  la muerte.            

Entre tanto mi abuelo volvió al finalizar la guerra y no soportó la falta de su esposa : quedó sumido en  una profunda depresión ,en esos tiempos allá en Alemania surgió un militar que se dedicó a la política cuyo poder de convocatoria era muy fuerte y su odio hacia los judíos también ,eso hizo que muchos de los alemanes le tomaran miedo lo que hizo que el abuelo decidiera emigrar.Vendió sus bienes,tomó sus hijos y vino a buscar un lugar en la lejana américa  para trabajar y terminar de criar a sus hijos en paz.                

Al pasar por el ecuador en el barco se realizaba una fiesta.